-
1 poquito
-
2 poquito
1. adj1) dim. de poco 1.2) Арг., Мекс., П.-Р. малодушный, робкий3) Арг., Мекс., П.-Р. скромный ( о человеке)2. adv••a poquito loc. adv. — понемногу; постепенно
a poquitos loc. adv. — помалу, понемногу, по капле
-
3 poquito
tb un poquito — разг немно́жко; чуть-чу́ть; са́мую ма́лость
a poquitos — понемно́жку; потихо́ньку; помале́ньку
-
4 poquito a poquito
прил.общ. мало-помалу, понемногу -
5 poquito
прил.общ. мало-мало -
6 poquito a poco
прил.разг. помаленьку -
7 de poquito
1) робкий2) неловкий, неумелый -
8 a poquito
нареч.общ. мало-помалу, понемногу -
9 un poquito
арт.1) общ. едва, малую толику, немножко, чуточку, чуть2) разг. чуть-чуть3) прост. (чуть-чуть) маленько -
10 un poquito, una pizca
арт.общ. толика (малая) (разг.)Испанско-русский универсальный словарь > un poquito, una pizca
-
11 de poquito
1) робкий2) неловкий, неумелый -
12 маленько
-
13 мало
1) нареч. poco; insuficiente ( недостаточно)он ма́ло зна́ет — sabe pocoма́ло изве́стный — poco (insuficientemente) conocidoо́чень ма́ло — muy poco, poquísimo2) в знач. числ. pocoма́ло книг — pocos librosма́ло наро́ду — poca gente3) безл. в знач. сказ.э́того ма́ло — es poco, esto es insuficiente••ма́ло того́, что... — no basta que...ма́ло ли что! — ¡bastante importa!, ¡poco importa!ма́ло ли что мо́жет случи́ться — quién sabe lo que puede occurrirма́ло ли где я мог его́ встре́тить — no importa donde he podido tropezar con élма́ло сказа́ть — es poco decirни мно́го ни ма́ло — ni poco ni muchoма́ло-ма́ло — poquitoи го́ря ма́ло — todo ello es nadaни ма́ло не... — ni un poco...ма́ло ка́ши ел — ≈ tiene la leche en los labios -
14 помаленьку
нареч. разг.poquito a poco, despacito -
15 толика
-
16 чуточка
-
17 чуть
чуть ви́дно — apenas se veон чуть ды́шит — casi no respira2) союз ( как только) en cuanto que, tan pronto como; apenas ( едва)чуть (то́лько) — apenasчуть (то́лько) он вошел — apenas hubo entrado- чуть что••чуть (бы́ло) не... — apenas, casi; por pocoон чуть (бы́ло) не упа́л — por poco se caeчуть (ли) не... ( почти до) — por poco..., casi... -
18 чуть-чуть
См. также в других словарях:
poquito — a poquito. loc. adv. poco a poco. a poquitos. loc. adv. En pequeñas y repetidas porciones. de poquito. loc. adj. coloq. Dicho de una persona: Que es pusilánime o tiene corta habilidad en lo que maneja … Diccionario de la lengua española
poquito — ► locución adverbial Indica en pequeñas porciones en la expresión a poquitos. * * * poquito, a adj. Dim. muy usual de «poco». ¡Poquito a poco! ¡Poco a poco! A poquitos. Poco a poco, en porciones muy pequeñas o haciendo un poco cada vez. * * *… … Enciclopedia Universal
poquito — (adj) (Básico) en o de cantidad muy, muy reducida Ejemplos: La falda costó muy poquito. A la fiesta vendrá poquita gente … Español Extremo Basic and Intermediate
Poquito a poquito viene el apetito. — Señala que por lo común el deseo se manifiesta de modo gradual, no violentamente, y a veces como fruto del estímulo, por donde se ha dicho también aquello de Empezada la torta, todo el que llega corta … Diccionario de dichos y refranes
Poquito a poco hilaba la vieja el copo. — Dice que la constancia y el tesón en el trabajo, aun cuando éste se realice lenta y parsimoniosamente, acaba por coronar el empeño más costoso. «Trece años invirtió Salomón en construir su casa y verla completamente terminada», testimonia el … Diccionario de dichos y refranes
poquito — cf. (afines) ► poco … Diccionario del Argot "El Sohez"
poquito — sustantivo masculino pellizco, pizca, porcioncilla … Diccionario de sinónimos y antónimos
Un poquito de por favor: manual para sobrevivir en una comunidad de vecinos — Autor Mafo Plata Género Humor Idioma Español … Wikipedia Español
Hablar, poquito; y mear, clarito. — Dice que ambas cosas son a la par signo de equilibrio y buena salud. Se cuenta que a Unamuno, que de niño era sumamente callado, le dijeron una vez: «Pero Miguel, por Dios, di algo.» Y él respondió: «Algo.» … Diccionario de dichos y refranes
Hijo, Pedro, haz poquito y vente luego. — Se usa como ironía para denostar, comúnmente en vano, al haragán y trasnochador inveterado … Diccionario de dichos y refranes
Hijos de la hija, junto a la verija; los de la nuera, un poquito más afuera, (Los) — Burlonamente se pone en boca de las abuelas, para indicar su preferencia por los hijos de sus hijas. Como recordaba el cantar: «Los hijos de mis hijas sí son mis nietos;/ pero los de mis hijos,/ no lo sé cierto.» En este sentido, dice otro refrán … Diccionario de dichos y refranes